No hay mejor escenario para Nanta que
aquel espacio al que se quiere dotar de
personalidad propia, de un ambiente
fresco y original; ya sea en tu hogar, tu
negocio o tu lugar de trabajo. Desde
un pequeño rincón para unos pocos
comensales a grandes instalaciones
para múltiples usuarios, Nanta permite
combinar cuanto desee los colores de
su carcasa y tapicería hasta conseguir
la variedad o el ritmo acorde a cada uno
de ellos.
Il n’existe pas de meilleur décor pour
Nanta que cet espace que l’on désire
doter de sa propre personnalité, d’une
ambiance fraiche et originale ; que ce
soit chez vous, dans votre commerce
ou lieu de travail. Un petit espace pour
quelques convives ou de grandes
installations pour de multiples usagers,
Nanta permet de combiner comme vous
le voulez les couleurs de la carcasse et
de la tapisserie jusqu’à obtenir la variété
ou le rythme en accord avec chacune
d’entre elles.
There is no better scenery for Nanta
than when you wish to give a space
its own personality, make it fresh and
original; be it your home, your business
or your workplace. From a small corner
for a few guests to large facilities for
several customers, Nanta allows you
to combine the colours of its shell and
upholstery as much as desired, until the
right rhythm or variety is reached.
FRANCESC RIFÉ
Nacido en Sant Sadurní d’Anoia,
Francesc Rifé fundó su propio
estudio de diseño en Barcelona,
en el año 1994, desde el que
dirige proyectos tanto de ámbito
nacional como internacional, que
abarcan desde el diseño industrial
al interiorismo comercial y privado.
Todo ello, claro está, de la mano de
un gran equipo de profesionales
de los distintos ámbitos del diseño.
Ganador y fi nalista de varios pre-
mios de prestigio, como los pre-
mios Ascer, Fad o Salón, apuesta
por una fi losofía de trabajo basada
en el orden espacial, el equilibrio
geométrico y la sobriedad formal.
Né à Sant Sadurní d’Anoia, Fran-
cesc Rifé fonde son propre studio
de design à Barcelone, en 1994,
à partir duquel il dirige des projets
nationaux et internationaux, qui
comprennent depuis le design in-
dustriel jusqu’à l’architecture com-
merciale et privée d’intérieur. Tout
cela, il est clair, de la main d’une
grande équipe de professionnels
en provenance de différents milieux
du design. Gagnant et fi naliste de
plusieurs prix de grand prestige,
comme les prix Ascer, Fad ou
Salon, il mise sur une philosophie
de travail basée sur l’ordre spatial,
l’équilibre géométrique et la sobrié-
té formelle.
Born in Sant Sadurní d’Anoia,
Francesc Rifé established his own
design studio in Barcelona, in
1994, from where he leads national
and international projects that
range from interior to industrial de-
sign, both containing commercial
and private projects. All of them,
of course, together with a great
team of professionals from different
disciplines of design. Throughout
his career he has been awarded or
nominated for several prestigious
design prizes such as Ascer, Fad
or Salón. His design principle is
based on the search of spatial
order, geometric proportion and
formal sobriety.
08 Nanta Nanta 09